Resting Almond style..

Today we finally have the honour to meet face to face with one of the most popular figures of our shores Almond the seal. I wrote about Almond on the blog before. He is a Mediterranean monk seal who was rescued as an orphaned pup and underwent rehabilitation for sometime and then released. However he never returned to wildlife 100%.  Today we found him at Hayıtbük- a small bay in our peninsula.

Bugün bu kıyıların en önemli şahsiyetlerinden biri olan Badem ile tanışma fırsatımız oldu. Badem hakkında blogda daha önce de yazmıştım.Öksüz kalmış, rehabilitasyona alınmış ve tekrardan denize salınmış bir Akdeniz fokudur kendisi..Bugün kendisini Hayıtbük'te güneşlenirken bulduk..

 Well, he barely opened his eyes to acknowledge us, but its still something in the mid of a deep sleep..

Bize bakmak için gözlerini sadece kısa bir süreliğine hafifçe aralasa da,  tam dinlemesinin ortasında yine de hiç yoktan iyidir. 

We entered the new year with tons of rain and hail. But as always it lasted very short and today here we are enjoying a beautiful day..

Yeni yıla, sıkı bir yağmur fırtınası ve dolu eşliğinde girdik ama her zaman olduğu gibi çok kısa sürdü. Bugün ise burada harika bir günün keyfini çıkartıyoruz..