Kargı Beach - Datca

Kargı is a small bay and beach very close to the center of Datca. Yesterday we stopped there for a quick lunch. Lunch being frencgh fries and cold beer..

Kargı, Datça merkeze çok yakın ufak bir koy ve plaj. Dün kısa bir öğle yemeği için oradaydık. Öğle yemeği derken çok bir şey beklemeyin. Patates kızartması ve buz gibi bira..

Ducks, cats and a big dog sleeping nearby were peacefully hanging together at the beach.  Although  they were hungry, they did not bother to fight and intimidate each other for the small pieces given to them by the human visitors. I think the peaceful and calm atmosphere of Datca during winter time affects all the living beings..Like our Hera almost all the dogs are leash free here during this time of the year. We tend to restrict them when the city folks who are afraid of dogs come here for their summer vacation. I really love this time of the year..

Ördekler, kediler ve biraz ileride uyuklayan kocaman bir köpek sahilde hep beraber takılıyorlardı. Aç olmalarına rağmen kendilerine verilen mamalar için ne birbirleriyle kavga ettiler, ne itişip kakıştılar. Sanırım Datça'nın bu zamanlardaki sakin ve huzurlu atmosferi tüm canlıları etkiliyor. Tıpkı bizim Hera gibi Datça'daki köpeklerin hemen hemen hepsi bu mevsim tasmasız mutlu mesut kafalarına göre takılırlar. Ancak yaz gelip köpekten korkan şehirliler buralara yaz tatiline geldiğinde onları kısıtlamaya başlarız. Yılın bu zamanını gerçekten çok seviyorum...

Later came two members of the Datca swimming club. Mr Emin Bolu told us that he and his wife are swimming everyday..Mr Bolu is 65 and is working to compete for a Guiness World record at his age group in open sea swimming. He is swimming at an avarage of 120 km. every month. Amazing isnt it..

Bizim yemeğimiz bitmeye yakın Datça yüzme klübünün iki üyesi sahile geldi. Emin Bolu, eşi ile birlikte yaz kış fark etmez her gün mutlaka yüzerlermiş.  65 yaşında olan Emin Bey, kendi yaş grubunda açık deniz yüzme dalında Guieness Rekorlar Kitabına girmek için çalişıyormuş. Ayda ortalama 120 km yüzdüğünü söyledi. İnanılmaz değil mi??